Thyroxine reversibly inhibits the uncoupling action of protonophores on energy production in rat thymus lymphocytes

Earlier we reported that some thyroid and steroid hormones and also 6-ketocholestanol used in micromolar concentrations modulated the effects of protonophoric uncouplers on isolated mitochondria (Starkov et al. (1997) Biochim. Biophys. Acta, 1318, 173-183). In the present study we investigated the effects of a thyroid hormone, thyroxine, on energy coupling of intact rat thymus lymphocytes and mitochondria isolated from these cells. The resting (oligomycin-inhibited) respiration of the isolated intact lymphocytes was stimulated by the addition of protonophoric uncouplers 2,4-DNP, FCCP, or SF6847. Subsequent addition of micromolar concentrations of thyroxine decreased the rate of uncoupler-stimulated respiration and partially reversed uncoupler-induced decrease of membrane potential (DeltaPsi). In experiments with mitochondria isolated from thymus lymphocytes the re-coupling effect of thyroxine was not observed. In this case thyroxine did not influence mitochondrial respiration stimulated with 2,4-DNP, but did potentiate the stimulation of respiration and DeltaPsi decrease induced with another uncoupler, SF6847. The data are discussed in terms of a hypothesis that aromatic uncouplers are transported into the cell by the thyroxine carrier of the plasma membrane.